Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ander adres
other address
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ander adres:
alternative address:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tinyurl (of een ander) adres voorvoegsel
tinyurl (or other) address prefix
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verzenden naar een ander adres?
an eine andere adresse versenden?
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ander adres label
other address label
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
een ander adres voor de levering geven:
give another address for the delivery:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
levering op een ander adres dan het besteladres is ook mogelijk.
sending products to another address than the order address is also possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunt u mijn bestelling naar een ander adres sturen?
can i have my order delivered to another address?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thuis of onderweg.
at home or on the go.
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan ik mijn product ook laten bezorgen op een ander adres dan mijn factuuradres?
can i also have my product delivered to an address that is different to my invoice address?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thuis of in het ziekenhuis
choosing the hospital
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zij zijn gebaseerd op het contractsysteem of op een ander wettig systeem.
these arrangements shall be based on the contract system or any other system which is also lawful.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik moet op een ander adres/hotel worden opgehaald. hoe kan ik dit boeken?
i need to be picked up from a different address/hotel how can i book this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denk maar eens aan de gevolgen thuis of op kantoor.
think of the consequences at home or in the office!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alleen vermelden wanneer de gezinsleden een ander adres hebben dan het gezinshoofd.
complete only if the address of the members of the family is different from that of the head of household.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of op een andere overeengekomen plaats.
activities are carried out or at another agreed location.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze dienstverlening wordt ook bij u thuis of op uw zaak verzorgd.
catering is provided either at the restaurant or in your business premises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gewoon: gezellig thuis of buiten.
easy: at home or outside.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hetzij emotioneel of op een andere manier.
either emotionally or in any other way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ander adres: third floor of irisl’s aseman tower
alternative address: third floor of irisl’s aseman tower
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: