Je was op zoek naar: tijdelijk contract (Nederlands - Engels)

tijdelijk contract
fixed term contract

ze hadden een tijdelijk contract.
they had a temporary contract.

tijdelijk contract, bepaalde duur (1)
tijdelijk contract, bepaalde duur (1)

tijdelijk contract, bepaalde duur (1) top 3
zwijndrecht (3)

werknemers met een tijdelijk contract en zelfstandigen;
fixed-term workers and the self-employed.

dit was een tijdelijk contract alleen voor de giro.
i knew this giro was my last race.

ik ga met een tijdelijk contract 10 maanden lang in zweden werken.
i am working in sweden on a 10-month temporary contract, after which i will return to slovakia.

mensen die een tijdelijk contract hebben, willen liever een vast contract.
people with a temporary contract want a permanent contract.

nog eens 6 tolken per taal hebben een tijdelijk contract bij het europees parlement.
another 6 interpreters for each language have temporary contracts with the european parliament.

hoeveel functionarissen met een tijdelijk contract telt de europese commissie normaal gesproken?
how many staff on fixed-term contracts are there normally at the commission?

als snel blijkt dat het immigranten zijn die op een tijdelijk contract naar cyprus zijn gehaald.
it soon turns out that the immigrants are brought into the country on temporary contracts.

van deze 1.932 functionarissen heeft 59% een tijdelijk contract en is 41% ambtenaar.
of the 1,932 employed on 31 december 1991, 59% were temporary staff and 41% were established staff.

momenteel heeft 40% van de werknemers onder de 25 jaar in de eu een tijdelijk contract.
at present 40% of employees in the eu under 25 years old are on temporary contracts.

luister niet naar de eis in het verslag dat personen met een tijdelijk contract vast worden aangeworven!
do not listen to the report' s demands that temporary staff should have their employment confirmed.

momenteel telt de onderneming 205 werknemers, waarvan 55 op een tijdelijk contract en 150 op een vast contract.
the company today has 205 employees, of whom 55 are on fixed-term contracts and 150 on contracts of indefinite duration.

hij tekende op 18 oktober 2008 een tijdelijk contract bij sydney fc, als vervanger voor de geblesseerde mike enfield.
he signed a contract with sydney until the end of the 2008–09 season as a replacement for mike enfield, who was placed on the long term injury list.

bovendien is het aantal werknemers met een tijdelijk contract gestegen met vier miljoen en het aantal deeltijdarbeiders met twee miljoen.
the number of workers on short-term contracts has risen by four million and of those working part time by two million.

2.9 veel jongeren die werk vinden, komen in grote onzekerheid terecht omdat zij een tijdelijk contract hebben gekregen.
2.9 for many young people who do find work, their situation is extremely insecure, due to a lack of job stability.

daarbij moet tevens worden overwogen of in sommige gevallen misschien beter met tijdelijke contracten kan worden gewerkt of werk kan worden uitbesteed.
we should also consider whether in certain cases it is appropriate to turn to temporary contracts or some type of externalisation.