Je was op zoek naar: tijdvormen (Nederlands - Engels)

tijdvormen
tenses

geselecteerde tijdvormen voor vervoegingsoefening.
selected tenses for conjugation practice.

taaleigenschappen bewerken (typen, tijdvormen en gebruik).
edit language properties in current document

ondanks het feit dat het een klok met meerdere tijdvormen en kalenders was en niemand ook maar iets te wensen over zou laten omdat ze naar ieders wens kon worden geprogrammeerd, zag ze er eenvoudig uit.
despite the fact that it was a clock with several forms of time and calendars and would leave nobody to want for more because it could be programmed to any personal preference, it looked simple.

wat betreft tijd kunnen er verschillende tijdvormen bestaan, maar de mensen, de vrije mens, zal voor zichzelf beslissen welke tijd hem het best van pas komt. je hoeft alleen maar de eer van de vrijheid te verdedigen.
concerning time, different types of time can be, but the people, free men, will decide for them self what time will suit them best. all that needs to be done is to defend the honor of freedom.

verder was er een interface waarmee de klok in alle mogelijke standen kon worden geroteerd, de verschillende tijdvormen konden worden ingesteld, de lengte en breedtegraad kon worden ingevoerd voor perfecte lokale timing en een alarmsysteem kon worden ingeschakeld dat op diverse tijden van de dag waarschuwde hoe volgens deze of gene digitale tijdopvatting de cakra moest worden gerespecteerd.
next to the disc there was an interface with which the clock could be turned in all kinds of positions, different forms of time could be settled, longitudes and latitudes could be programmed for perfect local timing and an alarmsystem could be set to warn several times a day how according to this or that digital view of time the cakra should be respected.

huidige tijdvorm is: %1
current tense is: %1