Je was op zoek naar: toetsencombinatie (Nederlands - Engels)

toetsencombinatie
key combination

enkelvoudige toetsencombinatie
& single shortcut

druk op de nieuwe toetsencombinatie.
please press the new key combination

toetsencombinatie voor het uitvouwen van de kubus
keyboard shortcut to unfold the cube.

een opeenvolging van optietoetsen als een toetsencombinatie behandelen
treats a sequence of modifier keys as a key combination

door op de toetsencombinatie shift; f1 te drukken.
by pressing the key combination shift; f1

zo wijst u een script aan een toetsencombinatie toe:
to assign a script to a key combination

de systeembeheerder moet de toetsencombinatie ctrl + c gebruiken om het proces te stoppen.
as instructed, use the ctrl + c key combination to stop the process.

de buffer instellen opdracht stelt de ingang waar de toetsencombinatie is ingedrukt in op de inhoud van data 1
the set buffer command sets the entry where the key sequence was entered to the contents of data 1

de toetsencombinatie'%1'is reeds toegewezen aan %2. kies een unieke toetsencombinatie.
the'%1'key combination has already been allocated to %2. please choose a unique key combination.

de toetsencombinatie '%1'wordt al gebruikt door actie%2.selecteer een andere.
the '%1'key combination is already used by the%2 action.please select a different one.

de invoegen in buffer opdracht zal de inhoud van data 1 invoegen in de ingang waar de toetsencombinatie was ingedrukt op de huidige aanwijzerpositie
the insert in buffer command will insert the contents of data 1 into the entry where the key sequence was pressed at the current cursor position

u kunt expliciet en onmiddellijk uw wijzigingen opslaan via menuoptie tagger opslaan of door middel van de toetsencombinatie ctrl; t.
you can explicitly and immediately save your changes at any time using the tagger save menu entry or by pressing ctrl; t.

druk op een toets (of op een toetsencombinatie). het dialoogvenster wordt afgesloten als de toets losgelaten wordt.
please press a key (or a key combination). the dialog will be closed when the key is released.

de toetsencombinatie "%1" is reeds toegewezen aan de actie "%2". kies een unieke toetsencombinatie.
the'%1'key combination has already been allocated to the "%2" action. please choose a unique key combination.

u kunt het commando print:/ook intypen in het dialoogvenser commando uitvoeren, welke u kunt aanroepen via de toetsencombinatie alt; f2.
you can also put print: / manager or similar as the command in the quick command utility (started via alt; f2)

als u niet via de sneltoets kunt overschakelen naar een andere toetsenbordindeling, maar het wel via de muisknop lukt, dan kent uw huidige toetsenbordindeling de toetsencombinatie niet die als sneltoets wordt gebruikt.
if kxkb does not switch with keyboard shortcut when you switch it to some layout, but switching with mouse is ok, may mean that your layout does not contain the key assigned in shortcut.

slaat de geselecteerde afspeellijst op. als u de tag die u bewerkt hebt wilt opslaan, klik op een ander item, of gebruik te toetsencombinatie ctrl; t.
save the currently selected playlist. to save a tag you have edited, either select another item, or press ctrl; t instead.

omdat mensen verschillende voorkeuren hebben omtrent toetsenbordsneltoetsen, biedt kde; volledig instelbare toetsenbindingen. een toetsenbinding is een combinatie van een actie met een toets of toetsencombinatie.
as different people have different preferences about keyboard shortcuts, kde; offers full customisation of key bindings. a key binding or shortcut is a combination of an action with a key or a combination of keys.

u kunt de toetsencombinatie alt-tab gebruiken om door alle lagen in een afbeelding te bladeren (tenminste als uw windowmanager deze toetsen niet onderschept...).de pipet
you can use ctrl-tab to cycle through all layers in an image (if your window manager doesn't trap those keys...).