Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de tooi van het songfestival werd ontworpen door nicoline van marle.
== background ==on 26 february 2012, joan franka performed "you and me" at the nationaal songfestival, dressed as an native american chief with an attire of feathers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik ben in deze herfstdagen, wanneer de bomen hun mooiste tooi dragen, naar de streek van stuttgart gekomen, naar göppingen.
i came at göppingen in the region of stuttgart, on autumn, at this time of the year where the trees have put on their fineries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan het hoofd van de tafel zat de bruidegom met de koningsdochter aan zijn ene en de kamenier aan zijn andere zijde, maar de kamenier was verblind en herkende de andere niet meer in haar stralende tooi.
the bridegroom sat in the midst with the princess on one side and the waiting-woman on the other; and the false bride did not know the true one, because she was dazzled with her glittering braveries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij tooien hun parlementen en presidentiële paleizen met hun nationale vlag terwijl de bevolking magere hein met zijn zeis ziet zwaaien.
these politicians fly their national flags on their parliaments and presidential palaces, but sadly the only flag their people see is the flag of death.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: