Je was op zoek naar: tot de volgende keer (Nederlands - Engels)

tot de volgende keer
until next time

tot de volgende keer.
good luck for the new year.

duuus, tot de volgende keer?
sooo, i’ll catch you next time?

dat de volgende keer.
about it next time.

veel dank tot aan de volgende keer.
many thanks until next time.

volgende keer
next occur

tijd is om. tot de volgende keer!
well tomorrow is another day.

blossom: tot aan de volgende keer …
until next time …

misschien de volgende keer.
perhaps the next one will.

veel leesplezier en tot de volgende keer.
enjoy reading and until next time.

maar de volgende keer beter
but the next time better time

de volgende keer is in 2015.
the next time will be in 2015.

alan: bel de volgende keer weer.
alan: call in again next time.

tot de volgende keer…. en van ons iedereen.
until next time … from all of us down here ... in gratitude and love.

doe het rustig aan en tot de volgende keer.
the currency is the dalasi.

de volgende keer doe ik het zelf.
next time i will do it myself.

de volgende keer gaat het vast goed!
next time it will work surely!

volgende keer beter.
better luck next time.

heel veel dank aan jullie… tot de volgende keer….
many thanks to you … until next time … over and out!

en dan zijn we weer vriendjes, tot de volgende keer...
and we make up, until next time ...