Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
niet grenstoezicht tot doel hebben;
do not have border control as an objective;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dat seminar zal tot doel hebben :
this seminar will set out to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de campagnes moeten tot doel hebben:
the objectives of these campaigns should be to:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
„investeringsprojecten” projecten die tot doel hebben:
‘investment projects’ means projects aiming at:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"investeringsprojecten", projecten die tot doel hebben:
“investment projects” mean projects aiming at
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de prioritaire acties moeten tot doel hebben:
priority actions are to:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de conclusies bevatten kernboodschappen, die tot doel hebben
the conclusions contain key messages with a view to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»ook worden gesteund acties die tot doel hebben:
'encouragement shall also be given to measures:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met name moet die regeling het volgende tot doel hebben:
in particular, it should aim to ensure:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...deze betalingen tot doel hebben buitengewone pensioenlasten te dekken
payments intended to cover abnormal pension charges
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zij hebben tot doel:
they are intended to :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de stad van de naam, die tot doel hebben, vast in het geheugen.
the city's name, which seek, lodged in memory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richtsnoeren hebben tot doel:
notes for guidance – sometimes also called guidelines – are documents aimed at:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
communautair programma ter ondersteuning van ngo's die milieubescherming tot doel hebben
community programme promoting environmental ngos
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voorgestelde richtlijn kan niet tot doel hebben om op opleidingen te bezuinigen.
the aim of this directive cannot be to cut down on training.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissielid flynn heeft aan de raad voorstellen voorgelegd die tot doel hebben :
commissioner flynn submitted suggestions to the council designed to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atfm-maatregelen hebben tot doel:
atfm measures shall:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onder deze maatregelen vallen ook initiatieven die tot doel hebben goed bestuur te bevorderen.
these measures include actions designed to promote good governance.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het fonds kan ook worden gebruikt voor projecten die tot doel hebben gendergelijkheid te verwezenlijken.
the fund can also be used for projects aimed at bringing about gender equality.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit geldt in het bijzonder voor die beleidsvormen die een hernieuwde economische dynamiek tot doel hebben.
this is particularly true of those policies aimed at renewed economic dynamism.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: