Je was op zoek naar: tot snel weerziens (Nederlands - Engels)

tot snel
talk to you soon!

tot snel!
see you soon!

hopelijk tot snel,
hope to see you soon!

graag tot snel ziens!
hope to see you soon!

toegang tot snel en ultrasnel internet
fast and ultra fast internet access

veel hartelijke groeten en misschien tot snel,
many best wishes and maybe see you soon,

dit leidt vaak tot snel en onverhoopt betalingssucces.
this often leads to quick and unexpected payment results.

het werkt tot snel en in een enkele kleur.
it works up quickly and in a single color.

voor nu bedankt voor je tijd en support en tot snel!
thanks for your support!

hun effect is in hoofdzaak beperkt tot snel delende organismen.
their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.

het effect ervan blijft in wezen beperkt tot snel splitsende organismen.
their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.

het moge duidelijk zijn dat de mogelijkheid tot snel optreden een bijdrage levert aan crisispreventie.
of course, if you can act more rapidly, you make a contribution to crisis prevention.

bedrijven en werknemers hebben dringend behoefte aan toegang tot snel groeiende markten in belangrijke partnerlanden.
companies and workers have an urgent need for new access to high growth markets in key trading partners.

de tweede piste is de versterking van de mogelijkheden tot snel en gecoördineerd optreden tegen gevaren voor de volksgezondheid.
the second line of approach is to strengthen the potential for a rapid and coordinated response to health threats.

voorts verplicht het plan de eu tot snel ingrijpen wanneer de duurzaamheid van een demersaal noordzeevisbestand onder druk komt te staan.
the plan also obliges the eu to take swift action when the sustainability of any demersal north sea fish stock is threatened.

evi, het was erg leuk jou ontmoet te hebben, hopelijk tot snel in bali, en nog bedankt voor de snoep en rendang
mantap

dit creëert een mooie open ontwerp dat werkt tot snel en kan worden gebruikt om een verscheidenheid van verschillende projecten van sjaals tot dekens te maken.
this creates a lovely open design that works up quickly and can be used to make a variety of different projects from scarves to blankets.

hoewel hieruit de wens tot snel optreden naar voren treedt, ontstaat tevens de indruk dat de commissie meer op zenden dan op luisteren is ingesteld.
while conveying a desire to proceed rapidly, it also gives the impression that the commission is in transmission rather than listening mode.

de in paragraaf 3 beschreven uitdagingen nopen tot snel, vastberaden, grootschalig, doelgericht, gecoördineerd en proactief optreden met veel tijdelijke maatregelen.
the challenges outlined in section 3 of this opinion require rapid, decisive, massive, targeted, coordinated and proactive measures, although many of these measures will be only temporary.

de concurrentie en innovatie onder gebruikers en hergebruikers van mariene gegevens doen toenemen door ruimere toegang tot snel beschikbare, samenhangende mariene gegevens waarvan de kwaliteit is gecontroleerd;
increasing competition and innovation amongst users and re-users of marine data by providing wider access to quality-checked, rapidly-available coherent marine data;