Je was op zoek naar: totaal anders aanpakken (Nederlands - Engels)

de zaken anders aanpakken
doing things differently

ik wil het anders aanpakken.
i would take a different attitude.

stijlvol en totaal anders!
stylish and totally different!

onze plannen zijn totaal anders.
our plans are totally different.

amanprana prestatiedranken zijn totaal anders.
amanprana performance drinks are completely different.

wij moeten beide ook anders aanpakken.
quisiera que esto se tratase de modo diverso.

vandaag ga ik het helemaal anders aanpakken.
i am going to do something unusual today.

moeten we de zaken niet anders aanpakken?
shouldn’t we handle things differently?

totaal andere
total other

totaal andere beheersuitgaven
total other management expenditure

een totaal andere ervaring
a totally different experience

totaal andere administratieve uitgaven
total administrative expenditure, other than human resources and associated costs

dat zou een totaal andere aanpak zijn.
that would, for a start, be another way of going about things.

dezelfde rivier een totaal ander ecosysteem.
the same river with, a totally different eco-system.

totaal andere invoer in volume (t)
total other imports in volume (tonnes)

totaal andere beheersuitgaven (xx 01 02 11)
total other management expenditure (xx 01 02 11)

totaal andere beheersuitgaven (16 01 02 11)
total autres dépenses de gestion (16 01 02 11)

des te meer daar het voorstel voor een totaal andere aanpak van mij afkomstig was.
y lo comparto muy especialmente porque ha sido mía la propuesta para un método completamente distinto.

jij kwam met een totaal andere aanpak binnen, dus wisten ze niet wat er gebeurde.
you came in with a whole different approach, so they didn’t know what was going on.

vooral het betrekken van nieuwe landen bij het proces vereist een totaal andere aanpak dan u zojuist presenteerde.
the inclusion of new countries in particular needs a completely different approach from the one you just proposed.