Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
triacetaatvezels die gedeeltelijk zijn verzeept door een speciale nabehandeling zijn niet meer volledig oplosbaar in het reagens.
triacetate fibres which have received a finish leading to partial hydrolysis cease to be completely soluble in the reagent.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de triacetaatvezels die gedeeltelijk zijn verzeept door een speciale nabehandeling zijn niet meer volledig oplosbaar in het reagens.
triacetate fibres which have received a finish leading to partial hydrolysis cease to be completely soluble in the reagent.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
opmerking: triacetaatvezels die gedeeltelijk zijn verzeept door een speciale nabehandeling zijn niet meer volledig oplosbaar in het reagens.
note: triacetate fibres which have received a finish leading to partial hydrolysis cease to be completely soluble in the reagent.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitgaande van een bekend drooggewicht van het mengsel worden de acetaatvezels, triacetaatvezels, chloorvezels, bepaalde modacrylvezels en bepaalde elasthaanvezels opgelost in cyclohexanon door extractie, bij een temperatuur dichtbij het kookpunt.
the acetate and triacetate fibres, chlorofibres, certain modacrylics, and certain elastanes are dissolved out from a known dry mass with cyclohexanone at a temperature close to boiling point.