Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* de re militari.
* de re militari.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is niet de re ...
it does not alter the results of the techn ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wet op de (re)integratie van arbeidsgehandicapten
disability (reintegration) act
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
extracts available from "de re militari".
** ed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
„pomme de terre de l'ile de re”
‘pomme de terre de l’ile de re’
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die is dan geldig tot de re-evaluatieprocedure is afgerond.
this would then apply until the re-assessment procedure has been completed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
staatsfonds voor de re-integratie van gehandicapten (pfron)
state fund for the rehabilitation of the disabled (pfron)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de aanbeveling wordt een aanpak voor de re-integratieovereenkomst voorgesteld.
the recommendation proposes to follow a job integration agreement approach.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de re-integratie van deze werknemers bij terugkeer naar hun land van herkomst vergemakkelijken
to facilitate the reintegration of these workers on their return home
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de rassen jurancon noir n en tannat n zijn aanbevolen voor l'ile de re .
the variety tannat n is , however , recommended for the ile de re .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de volgende stap in de re-branding van aptec was het herwerken van de bedrijfsbrochure.
next item in the re-branding of aptec was a re-design of the company’s brochure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de re-release van het nummer kwam op de 25ste positie binnen in de nederlandse tipparade.
the band re-recorded the vocals for the re-release of the single in the us and the release of the single in the uk.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coopérative maraîchère de l'île de ré.
coopérative maraichère de l'île de ré.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er dient verder te worden gewerkt met de relevante organisaties, ook voor de re-integratie van vluchtelingen.
work should continue with relevant organisations, including on reintegration of returnees.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"de re rustica" wordt in het voorwoord gepresenteerd als een advies aan een zekere publius silvinus.
=="res rustica"==the book is presented as advice to a certain publius silvinus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
„pomme de terre de l'île de ré”
‘pomme de terre de l’île de ré’
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomme de terre de l'île de ré (bob)
pomme de terre de l'ile de ré (pdo)
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actieve integratie door middel van een minimuminkomen, herintreding in het arbeidsproces en verstrekking van sociale voorzieningen ter bevordering van de re-integratie;
active inclusion through minimum income, the return to the labour market and provision of social services to help with reintegration;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afbeelding 1 – neutralisatie van de door dabigatran veroorzaakte verlengde stollingstijd, die werd bepaald met de dtt bij 90 patiënten van de re-verse ad studie.
figure 1 – reversal of dabigatran-induced clotting time prolongation determined by dtt in 90 patients from the re-verse ad study
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==== re-invention - live8 ====in 2004 vindt de "re-invention tour" plaats.
in mid-2004 madonna embarked on the re-invention world tour in the u.s., canada, and europe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak