Je was op zoek naar: tu as combien de fils (Nederlands - Engels)

in de file
the file

in de file staan
to queue up

chef de file / instelling
chef de file / institution

ik stond vast in de file.
i was caught in a traffic jam.

de competitie werd georganiseerd door de fil.
the season start on 24 november 2012 in igls, austria and will end on 24 february 2013 in sochi, russia.

- dat ze de file player hinderen.
- still can operate the file player.

de file zou er als volgt moeten uitzien:
the file should look like this:

de file parameter is niet gedefinieerd in de connectie string.
the file parameter is not defined in the connection string.

als dat niet geworden wordt, tot aan het eind van de file.
specify the size in bytes of the largest file that should be transferred at a given time by remote request, when the remote system placed the call.

doordat finabnk een nieuw systeem kunnen wij vanaf eind februari de file downloaden
i hereby send you the requested information

aangekomen in tana hoorden we dat de bus in de file stond en moesten we dus even wachten.
arriving in tana we heard that the bus was stuck in traffic and had to wait for a while.

deze studie onderzoekt in welke mate sluipverkeer wegvlucht van de file op de autosnelweg naar de secundaire wegen.
in this study, an analysis is made of traffic that diverges from the highways to the secondary roads to avoid congestion.

op 11 juni 2004 stond hij in de file naar aanleiding van een auto-ongeluk op een duitse autosnelweg.
on 11 june 2004, he died while giving aid to others who had a car accident on a german highway.

een nieuwe rubriek: "aanpassen" in de file informatie-tool
a new section: "customize" in the file information tool

als de file correct is geladen verschijnt er een mededeling in het berichtenvenster (zie onder).
if the file could be opened correctly, it will show in the message window (see below).

indien u een programma uitvoert in de --file-bug modus, zal het bugrapport meer informatie bevatten.
specify a running program in --file-bug mode. if this is specified, the bug report will contain more information. (implied if pid is given as only argument.)

'a+' - openen voor lezen en schrijven; plaats het bestands pointer aan het einden van de file.
'a+' - open for reading and writing; place the file pointer at the end of the file.