Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het tuinseizoen komt er weer aan!
the gardening season is coming!
Laatste Update: 2013-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aan het begin van het tuinseizoen is het tijd om te snoeien.
cutting back woody plants is one of the first tasks to be conducted as the gardening year commences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zo in het nieuwe jaar heeft u weer frisse moed voor het tuinseizoen.
the new year has arrived, and with it, renewed interest in the gardening season just ahead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
graag attenderen wij u er tevens op dat het tuinseizoen er weer aan komt.
we would like to point out to you that the gardening season is about to start again.
Laatste Update: 2013-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als u over een tuinserre beschikt kunt u eindelijk beginnen met het planten van de eerste groenten voor het nieuw tuinseizoen.
if there is a greenhouse in your garden you can finally stop your dormancy and begin to seed the first vegetables of the new gardening season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: