Je was op zoek naar: u zou daar kunnen wachten (Nederlands - Engels)

zou je even kunnen wachten?
would you mind waiting a few minutes?

wij kunnen wachten.
we can wait.

je zou uiteindelijk een uur kunnen wachten.
you would end up waiting for an hour.

wie zou daar tegen kunnen zijn?
who could say no to that today?

had de commissie niet kunnen wachten.
could the commission not have waited?

zou daar iets aan gedaan kunnen worden?
could something be done about this?

daar kunnen we parkeren.]
over there you can park the car.]

daar kunnen wij niet omheen.
we cannot ignore this.

dat is prima, maar daar kunnen we niet nog jaren op wachten.
this is all well and good, but we cannot afford to wait for much longer.

daar kunnen we trots op zijn.
we can be proud of that.

daar kunnen 2 redenen voor zijn:
solution: there can be two reasons:

de burgers daar kunnen echt kiezen.
it really is a decision for the ukrainian people.

maar daar kunnen de vrouwen niet op wachten, daar kan de wereld niet op wachten.
but women cannot afford to wait; the world cannot afford to wait.

daar kunnen we zeker achter staan.
i fully support this extension.

daar kunnen wij uiteraard prima mee leven.
that is something we could, of course, easily live with.

daar kunnen we moeilijk bezwaar tegen maken.
we can hardly object.