Vraag Google

Je was op zoek naar: uit handen geven (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

macht uit handen geven

Engels

to hand over power

Laatste Update: 2013-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

betaling van een factuur uit handen geven

Engels

relinquish

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

Hand geven

Engels

Handshake

Laatste Update: 2015-02-16
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Mensen hun eigen lot in handen geven

Engels

Giving people control over their own future

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Mijn boom gaf mij uit handen.

Engels

My tree let go of me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Aarzel dus niet om je verantwoordelijkheid ter zake uit handen te geven.

Engels

It is becoming more common for suppliers to have to deal with these people, so do not hesitate to pass on this responsibility.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Hij geeft het niet uit handen.

Engels

He does not part with it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Nieuwe technologieën in handen geven van de consument

Engels

Empowering consumers with new technology

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Uiteraard (???) kan alles meteen uit handen geven én onderzocht worden.

Engels

Suddenly, there are two holes in that one, while the other metal washer has no opening any more. Naturally (???), everything can be handed out and examined.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ik gaf mij heel en al uit handen.

Engels

Because I gave up all,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Neen, mijn fractie wil dit belangrijke politieke instrument niet uit handen geven.

Engels

No, mi Grupo no desea que renunciemos a este importante instrumento político.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

We moeten ze geen nieuwe argumenten in handen geven.

Engels

No debemos darles nuevos argumentos.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Neen, mijn fractie wil dit belangrijke politieke instrument niet uit handen geven.

Engels

No, my group does not want us to let this important political tool fall from our hands.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

We moeten ons hiervoor de middelen in handen geven.

Engels

We need the means to do so, however.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Desalniettemin moeten wij dit belangrijke instrument niet te vroeg uit handen geven.

Engels

We should not, nevertheless, abandon this vital tool before it is time to do so.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Dit zou het land een aanzienlijk pressiemiddel in handen geven.

Engels

This would give the country a significant means of applying pressure.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

We moeten ze geen nieuwe argumenten in handen geven.

Engels

We must not give them any fresh arguments to use against us.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

De boom heeft me uit handen gegeven.

Engels

The tree gave me away.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

We mogen datgene wat het dagelijkse leven kan veranderen, niet uit handen geven.

Engels

Don't let's give up the thing that enables us to change everyday realities,"

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Als de burgers het initiatief uit handen geven, is de hervorming tot mislukken gedoemd.

Engels

Reform will not work if citizens relinquish the initiative.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK