Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vanavond hebben we deze reis min of meer officieel afgesloten met een uitgebreid diner in het beste restaurant van de falklands, met vooraf een borrel in de kroeg, betaald door sjaak.
tonight we officially finished this trip with a diner in the best restaurant of the falklands, preceded by a drink in the pub paid by sjaak.
in het restaurant kan men genieten van een heerlijk ontbijtbuffet, uitgebreide lunch of à la carte diner.
you can enjoy a delicious breakfast buffet, a leisurely lunch or an à la carte dinner in the restaurant.
na een uitgebreid diner verzorgd door twee politieambtenaren omdat ze haar toelatingsexamen van de universiteit had gehaald, namen 'qiu en cai' een zeer benevelde 'chen' mee naar hun hotelkamer en hebben haar verkracht.
having been wined and dined by two police officials upon passing her college entrance exam, ‘qiu and cai’ took a highly intoxicated ‘chen’ back to their hotel room and raped her.
