Je was op zoek naar: uitgebreider gaan schrijven (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

uitgebreider gaan schrijven

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

nog de ansichtkaarten gekocht die we snel zouden gaan schrijven.

Engels

even the postcards we bought would soon start writing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toen hij gestopt was met zijn werk, is nikos gaan schrijven.

Engels

after he stopped working, he started writing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat was voor mij het signaal om dit artikel te gaan schrijven.

Engels

that was the final signal for me to start writing about it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zijn broer drong er bij hem op aan om zelf liedjes te gaan schrijven.

Engels

it was at his brother's advice that he began writing his own songs.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat wil zeggen dat ze hun eigen computerprogramma's of code gaan schrijven.

Engels

and that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

haar psychiater, martin theodore orne, stimuleerde haar om poëzie te gaan schrijven.

Engels

it is a member of the snow apollo genus parnassius of the swallowtail (papilionidae) family.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben van plan een module voor webmin te gaan schrijven om dit proces te automatiseren.

Engels

i am planning on writing a module for webmin to automate this process.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat heeft mijn carrière beïnvloed. in die tijd, op mijn achttiende, ben ik ook gaan schrijven.

Engels

that influenced my career.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

laten wij niet opnieuw centra gaan opzetten en talrijke groenboeken gaan schrijven en nieuwe brigades oprichten.

Engels

we must not start setting up new centres, writing countless green papers and forming new task forces.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

in 1848 huwde ze de natuurkundige moritz von ebner-eschenbach, die haar stimuleerde om te gaan schrijven.

Engels

jessica "jessie" diggins (born august 26, 1991) is an american cross country skier from afton, minnesota.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

hij keerde terug bij dc in 2006 om te gaan schrijven voor de stripserie hawkgirl, met howard chaykin als tekenaar.

Engels

he continued to work for dc in 2006 writing "hawkgirl", with pencillers howard chaykin, joe bennett, and renato arlem.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het zou geweldig zijn wanneer vrouwen van een andere herkomst ook voor ons (in het frans of het arabisch) zouden gaan schrijven.

Engels

it would be great if women from other origins would write (in french or arabic) for us, too.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bijvoorbeeld : u wilt knievervanging en krakow is waar je zou willen gaan , schrijven krakow , kies dan wanneer je aankomt en vertrekken polen.

Engels

for example: you want knee replacement and krakow is where you would like to go, write krakow, then choose when you will arrive and leave poland.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de wens om een boek te gaan schrijven is altijd aanwezig gebleven en nu gaat het er dan toch echt van komen. ik ben benieuwd wat er uit dat zaadje gaat groeien. irma.

Engels

the wish to write a book has always been present and now it is going to happen. i am looking forward to see what i going to grow out of that seed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

=== eerste publicaties ===geisel werd onder andere door w. benfield pressey, professor retorica aan dartmouth, aangespoord om te gaan schrijven.

Engels

geisel enrolled at springfield central high school in 1917 and graduated in 1921.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb schrijvers in mijn vriendenkring die moeten rondkomen van wat royalty-inkomsten en die hun bezittingen moeten verkopen om een nieuw boek te kunnen gaan schrijven of een nieuwe film te kunnen gaan maken.

Engels

i have friends who are authors and they survive hand-to-mouth on royalties and have to sell their own belongings to write the next book or create the next film.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

"zolang er een kans is dat james en leigh een tweede film gaan schrijven, wilde ik er niet aan beginnen aangezien ik niemand ander wou", zei blum.

Engels

with producer jason blum insisting on the return of director james wan and screenwriter leigh whannell, a treatment script did not arrive until nearly a year later.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

maar aan de andere kant kan ik geen dingen gaan schrijven die in strijd zijn met de algemene verordening over de structuurfondsen, en daarin staat dat de commissie samenwerkt met de regeringen van de lidstaten en dat de griekse regering mijn partner, mijn eerste partner is.

Engels

i can only quote what is contained in the general structural funds regulation which specifies that the commission will work with the governments of the member states. it is therefore the greek government which is my primary partner.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

== eind jaren 60 ==na het uiteenvallen van de groep is mann reclamejingles gaan schrijven en vormde hij samen met hugg een nieuwe band, manfred mann chapter three, die na twee albums in 1970 werd opgeheven.

Engels

===aftermath===mann and hugg were already writing advertising jingles at the group's demise but continued to work together in a group format with manfred mann chapter three, an experimental jazz rock band described by mann as an over-reaction to the hit factory of the manfred mann group.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in 1952 trouwde ze, maar in 1965 scheidde ze van haar man, waardoor ze volgens de wet haar zoon niet meer mocht zien. ze heeft deze moeilijke situatie nooit als inspiratiebron gebruikt in haar boeken, maar haar zoon is waarschijnlijk wel een van de redenen geweest dat ze ook kinderboeken is gaan schrijven.

Engels

she was married in 1952 and then divorced in 1965 and with the laws how they were at the time she wasn't allowed to see her son, which obviously caused distress for her. she didn't use any of that emotion for her work, but you can be sure that her son was the influence for the children's books she previously published.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,877,915 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK