Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een tijdens de burgeroorlog in washington nieuw-uitgebroede belasting was een accijns van 6 % op ‘alle industriële producten’.
one of the new taxes devised at washington during the civil war, was the duty of 6% “on all industrial products.”
monsters van karkassen van 50 kuikens die hetzij in de schaal zijn gestorven, hetzij zijn uitgebroed uit aan de broederij geleverde eieren en wel van elk vermeerderingskoppel.
samples of carcases of 50 chicks which are dead in the shells of eggs or which have been hatched from eggs supplied to the hatchery from each breeding flock.