Je was op zoek naar: uitgehuwelijkt (Nederlands - Engels)

ze zijn allemaal onder elkaar uitgehuwelijkt.
they're all interbred.

ze werd tegen haar wil uitgehuwelijkt op haar dertiende.
she was married against her will at age 13.

pompeius werd uitgehuwelijkt aan julia, de dochter van caesar.
she was caesar's daughter, julia; pompey was said to be besotted by her.

zij trouwde--werd tegen haar zin uitgehuwelijkt aan mijn broeder.
she was married--married against her inclination to my brother.

in 1822 werd charlotte uitgehuwelijkt aan grootvorst michaël pavlovitsj van rusland.
it was in paris that charlotte came under the tutelage of several intellectuals.

miljoenen vrouwen in de wereld worden nog steeds besneden of uitgehuwelijkt.
millions of women throughout the world are still being circumcised or married off.

louise werd op 28 maart 1772 in parijs uitgehuwelijkt aan de 32 jaar oudere troonpretendent.
princess louise maximilienne caroline emmanuele of stolberg-gedern (20 september 1752 – 29 january 1824) was the wife of the jacobite claimant to the english and scottish thrones charles edward stuart.

maria amalia werd bijgevolg in 1769 tegen haar wil uitgehuwelijkt aan hertog ferdinand van parma.
so in 1769, maria amalia was married to ferdinand against her will.

in 1406 werd hij uitgehuwelijkt aan jacoba van beieren, erfgename van henegouwen, zeeland en holland.
in 1406 he married jacqueline, heiress of the county of hainaut, holland, zealand, and frisia.

*: normaal gesproken wordt als een vrouw broers heeft ze niet onder deze voorwaarden uitgehuwelijkt.
* normally when a woman has brothers she is not given away in marriage on these conditions.

de oudste dochter van mercy is nu vijf jaar, bijna half zo oud als mercy was toen ze uitgehuwelijkt werd.
mercy’s oldest daughter is now five, almost half the age mercy was when she got married off.

garrett en deirdre waren jaren geleden aan elkaar uitgehuwelijkt en garrett kwam naar kells om zijn bruid op te halen.
garrett and deirdre were promised in marriage and therefore, garrett first came to kells to claim his bride.

aouda, zoo heette zij, was reeds op jeugdigen leeftijd wees geworden en aan den ouden rajah van bundelkund uitgehuwelijkt.
her name was aouda.

op verzoek van haar zus werd maria door hendrik uitgehuwelijkt aan eustaas iii van boulogne, zoon van eustaas ii van boulogne en ida van verdun.
matilda wanted her to also marry, so henry i married her off to eustace iii, count of boulogne, son of eustace ii of boulogne and his wife, ida of lorraine.

== biografie ==in 1802 werd zij uitgehuwelijkt aan napoleons broer lodewijk napoleon en werd zo in 1806 de eerste koningin van holland.
she later became the wife of the former's brother, louis bonaparte, king of holland, and the mother of napoleon iii, emperor of the french.

deze kinderen worden gemanipuleerd en geweld aangedaan, opdat zij op hun beurt anderen vermoorden en folteren. jonge meisjes worden aan rebellen uitgehuwelijkt.
the strategy is precisely to manipulate the children and subject them to brutal force so that they will in turn be able to kill and torture others.

als ridder aan het hof van pepijn van herstal werd hij uitgehuwelijkt aan een vrouw die een boosaardig karakter bleek te hebben, wat zich vooral uitte in haar gedrag ten opzichte van haar personeel.
as a knight at the court of pippin the younger, he was married to a woman who turned out to be of malevolent character, which expressed itself in her behaviour towards her servants.

== huwelijk ==in 1737 werd maria amalia uitgehuwelijkt aan karel vii, koning van napels en sicilië, de latere carlos iii van spanje.
===queen of naples and sicily===in 1737 maria amalia became engaged to charles, king of naples and sicily, the future charles iii of spain.

in 1842 werd ze uitgehuwelijkt aan de maharaja van jhansi, raja gangadhar rao, kreeg daarna de naam lakshmibai of rani ki jhansi (rani van jhansi).
her mother died when she was four.

in overeenstemming met het verdrag van northampton werd zij op 17 juli 1328 op 7-jarige leeftijd uitgehuwelijkt aan de latere david ii van schotland in berwick-upon-tweed.
in accordance with the treaty of northampton, joan was married on 17 july 1328 to david ii of scotland at berwick-upon-tweed.