Je was op zoek naar: uitgesloten aansprakelijkheid (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

uitgesloten aansprakelijkheid

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

uitgesloten

Engels

excluded

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgesloten.

Engels

out of the question.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

m=uitgesloten

Engels

m=excluded

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgesloten sector

Engels

excluded sector

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgesloten producten:

Engels

items excluded:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitgesloten risico’s

Engels

exclusion from cover

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

videotoepassingen worden uitgesloten

Engels

video applications are excluded

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

monomeren worden uitgesloten.

Engels

monomers are excluded.

Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

resultaatcode=8 (uitgesloten)

Engels

query status=8 (exclude)

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

toepassingsgebied (uitgesloten overeenkomsten)

Engels

scope (agreements excluded)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

hoofdelijke aansprakelijkheid was uitgesloten.

Engels

the pool banks were not jointly liable.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid is uitgesloten.

Engels

the liability for slight negligence is excluded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

iedere aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid is uitgesloten.

Engels

any liability for ordinary negligence is excluded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

verdere aanspraken, behoudens de reparatiekosten zijn uitgesloten.

Engels

any further claims, except for the repair costs, are excluded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

7.2 eventuele aansprakelijkheid in andere opzichten is uitgesloten.

Engels

any liability in other respects is excluded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de aansprakelijkheid van de producent kan niet bij overeenkomst worden uitgesloten.

Engels

waivers of liability are not valid.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

iedere aansprakelijkheid van de opdrachtnemer voor tekortkomingen van deze derden is uitgesloten.

Engels

the contractor disclaims any liability whatsoever for faults committed by these third parties.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

8.3 in alle overige gevallen is een aansprakelijkheid van de verkoper uitgesloten.

Engels

8.3 incidentally, the seller is excluded from liability.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

voor zover hierboven niets anders is bepaald, is de aansprakelijkheid van llc uitgesloten.

Engels

insofar as not otherwise expressly regulated, the llc`s liability is excluded.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

de in lid 1 bedoelde aansprakelijkheid van de bewaarder mag niet bij overeenkomst worden uitgesloten of beperkt.

Engels

the liability of the depositary referred to in paragraph 1 shall not be excluded or limited by agreement.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,775,758,134 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK