Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
outstanding in om het even welke taal
outstanding' in any language
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar niet om het even welke groei.
but not just any kind of growth.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naar om het even welke broederij, mits:
to any hatchery provided that:
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saldo van om het even welke rekening,
- balance of any account,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kan om om het even welke vetstof gaan.
any type of vegetable fat could be used.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vervaardiging uit materialen van om het even welke post
manufacture from materials of any heading
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
hij kan dan om het even welke rente vragen.
even infinite interest rates can be used.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kan ik om het even welke domeinnaam kiezen?
- can i freely choose a domain name?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om het even welk
any
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je kunt om om het even welke reden bij ons terecht.
please feel free to contact us for any reason.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stabiliteit tegen om het even welke prijs lijkt wel het nieuwe politieke ideaal te zijn geworden.
stability at any price seems to have become the new political ideal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit was het grootste aandeel van om het even welke partij.
this was the largest proportion of any party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij kunnen immers niet instemmen met om het even welke hervorming.
because not just any reform will be sufficient.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reclame of aanbiedingen van om het even welke aard, inclusief spam;
advertising or solicitations of any sort, including spam;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we moeten dan ook duidelijker zijn, en preciezer: \u201cja\u201d tegen de uitbreiding, maar niet onder om het even welke voorwaarden.
there is therefore a need to be clearer and more precise: yes to enlargement, but not on just any terms.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor om het even welke andere inlichting, neemt direct contact met:
for more information, please contact:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij staan daar positief tegenover, maar niet onder om het even welke voorwaarden en niet tegen het risico van sociale dumping.
we are in favour of this, but not under just any circumstances and not at the risk of social dumping.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zij kunnen om het even welk ras gebruiken.
they can use any of the varieties.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de onderbrekingsverklaring verhindert om het even welke verdere verklaringen worden uitgevoerd door de schakelaar te verlaten.
the break statement prevents any further statements from being executed by leaving the switch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij steunen echter niet om het even welk ontwikkelingsbeleid.
however, we do not support just any development policy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: