Je was op zoek naar: uitlaatklep (Nederlands - Engels)

uitlaatklep
exhaust valve

gas-uitlaatklep
gas hood

turbocompressor-uitlaatklep
turbocharger wastegate solenoid

uitlaatklep van de vloeistof
liquid out valve

2. de roterende in- en uitlaatklep.
2. the rotary valve.

standaanwijzer van de uitlaatklep van het klimaatregelaggregaat
air conditioning pack outlet valve position indicator

de website zal een eigen creatieve uitlaatklep zijn”.
the website will be its own creative outlet.”

wat anne vooral nodig lijkt te hebben is een uitlaatklep.
what anne appears to need is to vent her feelings.

uitlaatklep in hun ontwikkeling en een uiterst belangrijke sociale vaardigheid.
then we think: it’s a naturally physical outlet in their growing-up process and an important socialising skill in their development.

onze emoties zijn onze uitlaatklep voor loslaten en wij laten heel wat los.
our emotions are our outlet for release, and we are releasing a lot.

daarbij wordt internet gezien als een uitlaatklep voor haatgevoelens en opgekropte agressie.
in this view internet is seen as an outlet for feelings of hatred and suppressed aggression.

voor hem was schilderen meer dan een beroep of een uitlaatklep, het was absolute noodzaak.
for him, painting was more than an occupation or means of communication, it was a necessity.

ten tijde van de dictatuur waren dit soort grapjes een uitlaatklep voor de collectieve roemeense verbeelding.
jokes offered a rare means for the expression of the romanian collective imagination during the dictatorship.

muziek heeft bewezen een dergelijke uitlaatklep te zijn voor jullie emoties en een groots instrument voor genezing.
music has proved to be such a remarkable outlet for your emotions, and a great tool of healing.

grappige online politieke tekenfilms vormen een uitlaatklep voor colombianen en venezolanen die op internet op zoek gaan naar verschillende standpunten.
humorous political cartoons provide a steam valve for colombians and venezuelans who tune into the web for different perspectives on current events through animated online web shows.

maar ik heb dat nooit gevonden: dus eerst de uitlaatklep dicht en onmiddellijk daarna de inlaatklep openen wat mij betreft.
but i 've never found this: so first close the exhaust valve and then open the inlet valve immediately after that. 5 .

dit levert frustraties en irritaties op die vaak onzichtbaar blijven voor anderen. de kritische noot biedt een uitlaatklep en een podium voor deze frustraties.
people talk about them instead of with them and this may lead to a lot of frustration and irritation that often remains invisible for others. ‘let’s cut to the nut’ offers an outlet and a stage for these frustrations.

interieurinrichting kunnen veel mensen om te genieten van een creatieve uitlaatklep buiten de meer traditionele methoden, zoals het publiceren of de verkoop van kunst.
interior decoration allows many people to enjoy a creative outlet external to more traditional methods like publishing or the sale of art.

mijnheer de voorzitter, veel consumenten- en reizigersorganisaties hebben zich ontwikkeld tot een uitlaatklep voor passagiers die het slachtoffer zijn geworden van overboekingen.
mr president, many users' and consumers' associations have echoed the dissatisfaction of passengers who have fallen victim to overbooking practices.

de bandleden gebruiken punkmuziek als een uitlaatklep voor hun frustratie van alledaagse dingen, zoals wonen in een groepsvorm, het niet krijgen van koffie vanwege hun handicap en ga zo maar door.
the film employs a cinéma vérité style, meaning it doesn't provide a commentary or explanatory captions to what is seen on screen.