Je was op zoek naar: uitzettingsmethode (Nederlands - Engels)

oorspronkelijke uitzettingsmethode
original exposure method

een instelling die niet in aanmerking komt voor de behandeling van artikel 89 maakt geen gebruik van de oorspronkelijke uitzettingsmethode.
an institution which is not eligible for the treatment set out in article 89 shall not use the original exposure method.

voor het bepalen van de uitzettingswaarde voor de contracten die worden vermeld in punt 3 van bijlage ii maakt een instelling geen gebruik van de oorspronkelijke uitzettingsmethode.
to determine the exposure value for the contracts listed in point 3 of annex ii an institution shall not use the original exposure method.

eén instelling mag de methode gebaseerd op de waardering tegen marktwaarde niet in combinatie met de oorspronkelijke uitzettingsmethode gebruiken tenzij een van de methoden wordt gebruikt voor de gevallen die worden beschreven in artikel 276, lid 6.
a single institution shall not use the mark-to-market method and the original exposure method in combination unless one of the methods is used for the cases set out in article 276(6).