Je was op zoek naar: urenteller (Nederlands - Engels)

urenteller
periodic counter

eventuele snelheidsmeter, toerenteller en urenteller
speedometer, tachometer and hour meter (if fitted)

eventuele toerenteller en urenteller: ja/neen (1)
tachometer and hour metre (if fitted): yes/no (1)

3 jaar onderweg, en de urenteller is weer terug bij 000000!
three years on the road, and the hour counter has come round to 000000!

deze draadloze urenteller registreert het aantal draaiuren aan de hand van trillingen van de motor.
this wireless hour counter registers the number of hours the motor has run based on the vibrations of the motor.