Je was op zoek naar: uw kenmerk ons kenmerk (Nederlands - Engels)

uw kenmerk
caracteristica ta:

een delicate nog zeer krachtige mix die is ons kenmerk.
a delicate yet very potent mix which is our hallmark.

datum 22 november 2012 ons kenmerk
date 22 november 2012 our reference

ons kenmerk hvz/pb
our reference hvz/pb

betrouwbaarheid en verantwoordelijkheid kenmerken ons handelen.
reliability and a sense of responsibility are the hallmarks of our activity.

welke gemeenschappelijke positieve waarden kenmerken ons?
what is the nature of our common positive values?

dit compromis is een weerslag van de mate waarin de ondertekenende fracties met het voor ons kenmerkende verantwoordelijkheidsgevoel overeenstemming hebben weten te bereiken.
i naturally voted in favour of the compromise motion for a resolution, which, with our characteristic sense of responsibility, was the point at which the various political groups that signed up were able to converge.

wij moeten onszelf één stem geven in het buitenlands beleid om onze rol te versterken en onze waarden en de solidariteit die ons kenmerken in de hele wereld uit te dragen.
we must speak with one voice in foreign policy so as to strengthen our position on the international stage and project our values and our sense of solidarity.

ik geloof niet dat diagnostische kenmerken ons veel zeggen over wat we moeten doen, maar het is wel zo dat zogenoemde ,borderline' mensen, die steeds het ziekenhuis in- en uitgaan, het focussen vrij makkelijk kunnen aanleren.
i don't believe that diagnostic distinctions tell us much about what to do, but it is true that so-called "borderline" people who are constantly in and out of hospitals take to focusing fairly rapidly.