Je was op zoek naar: valideringsprogramma (Nederlands - Engels)

in het internationale valideringsprogramma voor de detectie van hormoonontregelaars zijn alleen ratten gebruikt.
in the international validation program for the detection of endocrine disrupters, the rat was the only species used.

parameters waarvoor onvoldoende gegevens beschikbaar waren om het nut ervan te kunnen vaststellen of waarvan tijdens het valideringsprogramma slechts in geringe mate kon worden aangetoond dat zij zouden kunnen helpen bij de opsporing van hormoonontregelaars, worden voorgesteld als facultatieve eindpunten (zie aanhangsel 2).
parameters for which insufficient data were available to prove usefulness or which showed only weak evidence in the validation programme of their ability to help in detection of endocrine disrupters are proposed as optional endpoints (see appendix 2).