Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
van dag tot dag
de die en diem
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
van dag tot dag.
on a daily basis, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeldig tijd van dag
invalid time of day
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
variatie van dag tot dag
day-to-day variation
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de agenda van dag tot dag.
the agenda, day by day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mutaties van dag tot dag bijwerken
day-to-day monitoring of operations
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dit is de conclusie van dag drie.
this concludes day three.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
varieer de injectieplaats van dag tot dag.
vary the site from day to day.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turkije verandert werkelijk van dag tot dag.
turkey really is changing day by day.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de betekenis blijft van dag tot dag gelijk.
its meaning stays the same from day to day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandel met het dosisniveau van dag 8 met daarna
treat with day 8 dose level and follow with wbc growth factors
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daardoor neemt het lijden van dag tot dag toe.
hence, the daily increase of suffering also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dagen 2 en 3 herhaal de aanbrengprocedure van dag 1.
days 2 and 3 repeat the application procedure carried out on day 1.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we moeten onze gemeenschappelijke waarden van dag tot dag verdedigen.
we have to defend our common values on a day-to-day basis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
momenteel verandert het internationale economische landschap van dag tot dag.
the international economic landscape is changing day by day.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
turkije: demonstraties gezi van dag tot dag in de sociale media
turkey: a social media chronology of occupy gezi · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"waarom niet van daag?"
"why not to-day?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dag 15: als de doses van dag 8 ongewijzigd werden gegeven:
day 15: if day 8 doses were given without modification:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het geval van dagen:
where using days:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
percentage van dagen zonder gebruik van
percentage of days with no rescue medication
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: