Je was op zoek naar: van school sturen (Nederlands - Engels)

tom ging van school.
tom dropped out of school.

verlof van school?
leave of absence from school?

ik kwam in 1951 van school.
i got out of school in '51.

overgang van school naar beroepsleven
transition from education to working life

dit is de dorpel van school.
it is a school threshold.

overgang van school naar beroepsleven?
transition from school to work?

soepeler overgang van school naar werk
easing the transition from school to work

hij veranderde van school vorig jaar.
he changed school last year.

de partizanen willen hem naar de militaire school sturen.
this mechanism is no longer in use.

van school naar school reizende onderwijzer
itinerant teacher

3.5 van school naar werk en andersom
3.5 from education to work and from work to education

ondersteuning van de overgang van school naar werk
supporting the transition from education to work

de overgang van school naar werk is lastig.
the transitions from school into a job are complicated.

cursus voor de overgang van school naar bedrijf
course aiding the transition between school and working life

bovendien krijg je een hele dag vrij van school.
and there's a whole day's off from school in it.

de overgang van school naar werk moet worden vergemakkelijkt
easing the transition from school to work

de overstap van school naar werkend leven vergemakkelijken;
shorten the transitional period between leaving school and entering working life proper;

autonomie van scholen
school autonomy

vervoer van schol en tong
transport of sole and plaice

4.3 de rol van scholen
4.3 the role of schools