Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
van wat?
of what?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is wat over mij…
that is a little about me…..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog even wat over mijzelf.
read here something about myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zeg: "wat over is."
say thou: the redundant portion.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deze score zegt wat over je.
it turns out that this score is actually meaningful.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus daar verbaas ik mij wat over.
so i am a little taken aback by your statement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
interview: wat over de drempel ligt
interview: what lies on the other side of the threshold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ga daar maar eens wat over lezen.
i’ll read some about that!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij schreef gewoon wat over zijn leven.
he was just kind of writing about his life.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zou daar nog heel wat over te zeggen zijn.
so there is a great deal that could be said on this subject.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
leer wat over een elektrisch systeem gebaseerd op duurzame energie
learn about an electrical system based on renewable energy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en wat over de ambities van de agenda van lissabon?
what about the ambitions of the lisbon agenda?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ook in het verenigd koninkrijk hebben we daar heel wat over gehoord.
we have all in the united kingdom heard much said on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de som van het kapitaal in de wereld van wat overheden op dit moment investeren in ontwikkelingslanden loopt terug en de private sector is in vijf jaar tijd verzesvoudigd.
the total capital which public authorities across the world are currently investing in developing countries is declining, whereas the amount of investment in the private sector has increased sixfold in five years.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mijnheer de voorzitter, veel van wat over het verslag van de heer bertens werd gezegd, geldt natuurlijk ook voor het goede verslag van de heer carnero gonzález.
mr president, much of what has been said about mr bertens' report also applies, of course, to mr carnero gonzález' very good report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: