Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de onderscheiding, een medaillon met het portret van wilhelm i, werd aan een zware gouden keten gedragen.
==insignia==the insignia of the order consisted of a golden medal with the portrait of william i, surrounded by a golden wreath and suspended from a heavy golden collar.
het ontwerp van het document moet antikopieerelementen ("medaillon") omvatten in de haarlijnopdruk op de achtergrond.
the document design must incorporate anticopy (‘medallion’) features into the background fine-line printing.
het medaillon is omzoomd door een uitdiijende bloemenversiering met bloemen, vogels en dieren, die waarschijnlijk dateert van een origineel uit de 4de eeuw.
they depict the coronation of the virgin by christ in a large medallion.
het medaillon van de ster vertoont een gouden chineese phoenix of "ho-o" op een blauwe achtergrond.
the central disc features a "ho-o" or phoenix on a blue background, surrounded by a red ring.