Je was op zoek naar: veel vaker voorkomende (Nederlands - Engels)

in frankrijk zag ik hem veel vaker.
in france i saw it more often.

maar een zinderende zon tref je er veel vaker.
but the sun shines more often.

ook haaien, veel vaker dan ik had verwacht.
we also see sharks, much more regularly than i would have expected to.

in feite komen prijsherzieningen veel vaker voor dan prijswijzigingen.
in fact, price reviews are found to be much more frequent than actual price changes.

andere problemen zijn steeds vaker voorkomende droogteperioden en de aanpassing aan de klimaatverandering.
increasing frequency of droughts is also an issue, as is adaptation to climate change.

bse komt veel vaker voor onder melkkoeien dan onder zoogkoeien.
bse is a disease of older cows, primarily older dairy cows.

de steeds vaker voorkomende vertragingen zijn duidelijke tekenen dat het luchtruim vol raakt.18.
the increasing number of delays is a clear sign of saturation.18

bij vrouwen komen meerdere orgasmes kort na elkaar veel vaker voor.
multiple orgasms are far more common among women.

sommige bijwerkingen kunnen vaker voorkomen:
certain adverse reactions may occur more frequently:

als abonnee uw advertenties zal veel vaker voorkomen dan een niet-abonnee.
as a subscriber your adverts will appear much more often than a non-subscriber.

wij worden veel vaker geconfronteerd met plots opflakkerende vluchtelingencrises op grote schaal.
moreover, we are increasingly being confronted by refugee crises on a massive scale which flare up quickly.

de lidstaten moeten ervaringen en gegevens uitwisselen, zodat de steeds vaker voorkomende noodsituaties voorkomen kunnen worden.
member states must exchange experiences and information so that more risk situations can be avoided.

bij kinderen kan dit vaker voorkomen dan bij volwassenen.
this may be more common in children than in adults.

het zijn fouten die vaker voorkomen dan u denkt!
another bad idea… however, such mistakes are more frequent than you might think!

een heimelijke verstandhouding zal vaker voorkomen in transparante markten.
collusive outcomes are more likely in transparent markets.

vrouwen worden veel vaker werkloos dan mannen.zij zijn nog steeds degenen die meer deeltijdbanen hebben.
women are hit much harder by unemployment than are men; it is they, still, who do most of the part-time jobs.

in katten neigt vaker voorkomen in de wervels van de borst.
in cats it tends to occur more often in the vertebrae of the chest.

dat zal naarmate de markt verder groeit, steeds vaker voorkomen.
this will occur more rapidly once the market grows.

pcp kan vaker voorkomen indien tmz toegediend wordt gedurende een langere behandelingsperiode.
there may be a higher occurrence of pcp when tmz is administered during a longer dosing regimen.

enterobacteriaceae, die vaker voorkomen, kunnen als indicator voor het risico dienen.
enterobacteriaceae, which are more often present, could be used as an indicator for risk.