Je was op zoek naar: venkelvrucht (Nederlands - Engels)

„vermalen venkelvrucht” betekent hier ook „fijngestampte venkelvrucht”.
‘comminuted fruit’ is intended to cover also ‘crushed fruit’.

er is geen informatie beschikbaar over het gebruik van venkelvrucht door zwangere patiënten.
there are no data from the use of fennel fruit in pregnant patients.

foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (venkelvrucht, bitter)
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (bitter fennel fruit)

venkelvrucht, zoet, gedroogd, vermalen [3] of poedervormigreferentie monografie van de europese farmacopee
fennel, sweet, dried comminuted [3] or powdered fruit.european pharmacopoeia monograph reference

venkelvrucht, bitter, gedroogd, vermalen [1].referentie monografie van de europese farmacopee
fennel, bitter, dried comminuted [1] fruit.european pharmacopoeia monograph reference

voor de commerciële productie van vermalen of poedervormige venkelvrucht moet de aanvrager geschikte stabiliteitsonderzoeken uitvoeren met betrekking tot de aanwezigheid van bestanddelen van etherische oliën.
for commercial preparation of comminuted or powdered fennel fruits the applicant must carry out appropriate stability testing related to the content of essential oil components.

voor de commerciële productie van vermalen venkelvrucht moet de aanvrager geschikte stabiliteitsonderzoe.en uitvoeren met betrekking tot de aanwezigheid van bestanddelen van etherische oliën.
for commercial preparation of comminuted fennel fruits the applicant must carry out appropriate stability testing related to the content of essential oil components.

foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung (venkelvrucht, zoet)
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. dulce (miller) thellung (sweet fennel fruit)

„calendula officinalis l” wordt ingevoegd vóór foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (venkelvrucht, bitter)
‘calendula officinalis l’ is inserted before foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (bitter fennel, fruit),

3-5 g (vers) vermalen venkelvrucht als kruidenthee, verdeeld in drie doses. enkel voor kort gebruik bij milde, tijdelijke symptomen (minder dan een week).
3-5 g of (freshly) comminuted fruits as a herbal tea, in three divided doses, for short-term use in mild transitory symptoms only (less than one week).