Je was op zoek naar: ver weg (Nederlands - Engels)

ver weg,
far away,

van ver weg.
from far away.

zo ver weg van mij
so far away from me

het is niet ver weg.
it is not far off.

ver weg van hier. (am)
far away from here. (am)

thuis, of (ver) weg?
at home, or far away?

dat is niet zo ver weg.
that's not that far.

zo dichtbij - zo ver weg
so near to christmas

maar, hoe ver weg is het?
but, how far away is it?

ver weg van hier, (f e)
far away from here, (f e)

dana winner ver weg van eden
dana winner far away from eden

birdwood is onbereikbaar ver weg.
birdwood is an unachievable goal for today.

dichtbij en toch zo ver weg….
close by and yet far away….

maar het peloton is niet ver weg
but the peloton is not far

en darfour is veel te ver weg.
and now darfur is far too far away.

boven, ver weg, doet een kracht
above, far away, a force

"brussel is te ver weg van hier!"
‘brussels is too far from here!’

de bergketen caramulo is niet ver weg.
the caramulo mountain range is not far away either.

is je school ver weg van je huis?
is your school far away from your house?

ver weg betekent namelijk een lange reis.
a long journey is a long way to go.