Je was op zoek naar: verder helpen (Nederlands - Engels)

wilt u verder helpen?
want to help more?

wij kunnen u verder helpen.
we can help you.

kan dit bestand me verder helpen?
can this help me?

maar we kunnen je vast verder helpen.
but we are sure we can still help.

succes , en ik zal graag verder helpen ,
good luck, and i’ll be happy to assist further,

ons ervaren team zal u graag verder helpen.
our experienced team will be very pleased to give you any information you may need.

wellicht kan mijn expertise ook jou verder helpen!
perhaps my expertise can also help you further!

bel ons gewoon en wij zullen u verder helpen.
just give us a call and we will help you out.

(misschien kunt u mij in dat verband verder helpen?)
perhaps you may be able to help me in this respect?

misschien kunnen de volgende links u verder helpen:
maybe here you will find what you are looking for:

een herverdeling van de huidige budgetten zal ons niet verder helpen.
redistributing current budgets will not take us forward.

de volgende pagina´s kunnen u waarschijnlijk verder helpen:
you might find the following pages helpful:

ama, tom en robien zullen je zo spoedig mogelijk verder helpen
robien and tom will help you as fast as possible...

door het financieren van software ontwikkeling kun je de gemeenschap verder helpen.
by funding development, you can advance the world of free software.

bovendien kunnen wij op die manier ook de interne markt verder helpen.
this too is another brick in the wall of the single market.

deze noodvoedselhulp zal de bevolking moeten verder helpen tot aan de volgende oogst.
this emergency food aid should tide people over until the next harvest.

maar als u problemen heeft kunnen wij vaak met een passend adres verder helpen.
but when you are in trouble we often can tell you a good address to be.

in dit kader kan het onlineplatform verder helpen de interactie tussen deelnemers te bevorderen.
in this context, the web-based platform can further help foster interaction between participants.

alleen op die manier kunnen wij ook in dit parlement straks de democratie verder helpen.
only in that way can we in this parliament help democracy develop in the future.

eenieder van de advocaten in het "anwältehaus" zal u echter gaarne verder helpen.
each of the solicitors of the "anwältehaus" will be glad and help you.