Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vergeet me niet op te pikken om zes uur morgenochtend.
don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de manager 'vergeet' me te laten betalen en ik mag me gedurende de hele avond verheugen in haar persoonlijke aandacht.
the manager 'forgets' to ask me to pay for this food, and for the rest of the evening i get to enjoy her personal attention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de moeder nam afscheid, maar voordat waris ging ze zei: ". waris nog een ding, niet nu vergeet me"
the mother said goodbye, but before waris went, she said: "waris one more thing, do not forget me now."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik woon al meer dan 3 maanden in een ander eu-land en ben vergeten me bij de gemeente in te schrijven.
i forgot to register at the town hall after being in another eu country for 3 months.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: