Je was op zoek naar: vergoeden van mijn staat van kosten en er... (Nederlands - Engels)

staat van kosten
memorandum of costs

vrij van kosten en risico
freight,duty and insurance paid

ratio van kosten en effectiviteit
benefit-cost ratio

vrijstelling van kosten en uitgaven:
exemption from costs and expenses:

juiste opgave van kosten en opbrengsten
results actually incurred

vergoeding van kosten
reimbursement of expenses

volledige toerekening van kosten en opbrengsten aan diensten
full allocation of costs and revenues to services

bezoldiging en vergoeding van kosten
remuneration and expenses

ik geloof in opwarming van de aarde en mijn staat van dienst in deze is goed.
i'm a believer in global warming, and my record is good on the subject.

het belang van de regels inzake vergoeding van kosten en uitgaven mag niet worden onderschat.
the significance of the rules on the reimbursement of costs and expenses should not be underestimated.

dienstreizen en vergoeding van kosten van dienstreizen
missions and mission expenses

de overdracht aan de staat van kosten die verbonden zijn aan risico's van gerechtelijke procedures;
the transfer to the state of the costs linked to litigation risks;

moet de vergoeding van kosten worden beperkt?
should the reimbursement of costs be restricted ?

vraagt u vergoeding van kosten voor een gemachtigde?
do you claim reimbursement of costs of an agent?

wij informeren u vooraf over de financiële gevolgen van uw zaak. er wordt een raming gemaakt van de te verwachten kosten en erelonen.
we inform you beforehand about the financial consequences of your case. an estimate is made of the expected costs and fees.

anderzijds ben ik ervan overtuigd dat deze grondwet grotendeels overeenstemt met de belangen van mijn natie en mijn staat.
on the other hand i am sure that for the most part this constitution is in keeping with the interests of my nation and state.

de vergoeding van de kosten en het heffen van de bijdrage geschieden door de lid-staat waar de opdrachtgever gevestigd is.
reimbursement shall be made by and the levy paid to the member state in which the principal is established.

ja een aardbeving komt er ook aan naar amerika. ik heb vele dromen gehad en heb mijn staat van indiana bijna in puin gezien.
yes an earthquake is coming also to america. i have had many dreams and have seen my state of indiana almost in ruins.

u zult begrijpen dat ik niet kan beloven dat ik al uw standpunten overneem. mijn staat van dienst in dit parlement toont echter aan dat ik mijn uiterste best doe.
como observarán, no puedo prometer que incluiré todas sus opiniones, pero como demuestra mi trayectoria ante este parlamento, haré todo lo que esté en mi mano.