Je was op zoek naar: verhelderende (Nederlands - Engels)

dat was een verhelderende ervaring.
it was an enlightening experience.

maar het is een verhelderende vergissing.
yet it is a revealing slip of the pen.

hartelijk dank voor dit verhelderende antwoord.
thank you for that illuminating response.

ik dank de commissaris voor zijn verhelderende antwoord.
i thank the commissioner for his helpful response.

ik feliciteer de rapporteurs met hun verhelderende verslagen.
i congratulate the rapporteurs on the quality of their informative reports.

ik wil commissaris monti bedanken voor zijn verhelderende antwoord.
i would like to thank commissioner monti for his clarifying reply.

ik wil de commissaris graag bedanken voor haar verhelderende antwoord.
i would like to thank the commissioner for her reply which clarified matters.

de heer cornillet heeft een lange reeks verhelderende cijfers opgesomd.
mr cornillet quoted a whole range of revealing figures.

concreet gezien bevat de voorgestelde richtlijn interessante, verhelderende bepalingen.
more specifically, the proposal for a directive contains some interesting provisions with regard to clarification.

dit is geen verheldering van de tekst.
this is not a clarification.