Je was op zoek naar: verleden heden toekomst (Nederlands - Engels)

3. verleden, heden en toekomst
3. past, present and future

de balkan: verleden, heden en toekomst
the balkans: the past, the present, and the future · global voices

verleden, heden en toekomst van het lam gods
past, present and future of 'het lam gods'

hij kent verleden, heden en toekomst van iedereen.
he knows the past, presence and future of everybody.

spelen uit het verleden, heden en van de toekomst
games of the past, present and future

zij bekommeren zich niet om verleden, heden of toekomst.
they pay no heed to past, present or future.

de zonden van het verleden, heden en de toekomst vanaf
past, present and future sins from the time

op deze basis beoordeelt hij dan verleden, heden en toekomst.
this yard-measure, then, he applies to past, present, and future.

a. ja, problemen met betrekking tot verleden, heden en toekomst.
a. yes, the past, the present and the future obstacles.

het thema dit jaar was: “verleden, heden en toekomst van...”.
this year’s theme was: “past, present and future of…”

"chemie en cultuur" kijkt naar verleden, heden en toekomst:
"chemistry and culture" will look at past, present and future:

de eerste afstemknop heeft de mogelijkheden voor verleden, heden en toekomst.
the first dial has settings for past, now, and future.

het licht wist alles van me, alle van mijn verleden, heden en toekomst.
the light knew all about me, everything past, present and future. “yes!”

elk mens moet verantwoordelijkheid nemen voor zijn/haar eigen verleden, heden en toekomst.
each person must take responsibility for their own past, future and present.

degradatie van het milieu, en meer bepaald de desertificatie in het verleden, heden en toekomst
degradation of the environment, and more specifically desertification, in the past, present and future

ieder persoon moet de verantwoordelijkheid op zich nemen voor zijn eigen verleden, heden en toekomst.
each person must take responsibility for their own past, future and present.

zoals een persoonlijke akashakroniek slaat het energetische inprentingen van je verleden, heden en toekomst op.
like a personal akashic record, it stores energetic imprints of your past, present and future.

catherine mohr: verleden, heden en robottoekomst van de chirurgie
catherine mohr: surgery's past, present and robotic future

voorspoed stroomt op me neer op elk moment, met elke adem, in het verleden, heden en de toekomst.
prosperity is showering upon me in every moment, with every breath, past, present and future.

het onderhavige probleem kent drie tijden: verleden, heden en toekomst, waarop ik zou willen ingaan.
this affair has a past, a present and a future.