Je was op zoek naar: verlofdagen recup (Nederlands - Engels)

bureau verlofdagen
leave office

3 verlofdagen per jaar
3 days leave per year

echter: 5 verlofdagen per jaar
however, 5 days leave per year

rustperioden en verlofdagen zonder dienst,
rest periods and days free of all duties;

extra verlofdagen op grond van leeftijd
additional leave for age

c) rustperioden en verlofdagen zonder dienst;
c) rest periods and days free of all duties;

betaalde verlofdagen (u heeft recht op vakantie)
minimum paid annual leave (you are entitled to holidays)

de niet opgenomen verlofdagen zoals voor dagen werkelijke dienst bezoldingen
to pay any days of leave not taken as (extra) days worked

daarbij wordt ook rekening gehouden met lokale of regionale verlofdagen.
local or regional holidays are also taken into consideration.

deze dagen worden niet in mindering gebracht op de verlofdagen van het personeel.
these public holidays shall not be deducted from the staff members’ annual leave entitlement.

deze vrije dagen worden niet in mindering gebracht op de verlofdagen van het personeel.
these public holidays shall not be deducted from staff members' annual leave entitlement.

particuliere sector: 10 verlofdagen per jaar (deeltijdwerkers: naar verhouding)
in private sector, 10 days leave per year (pro-rata for part-time workers)

in dat document wordt aangegeven hoeveel verlofdagen de functionaris nog tot het eind van het jaar resteren.
that record shall show the number of days' leave remaining in the current year.

in die regeling worden de voorwaarden vastgelegd voor de overdracht van verlofdagen van een kalenderjaar naar het volgende.
these rules shall specify the conditions for carrying over leave from one calendar year to the next.

ook is geprobeerd om werknemers langer aan werk te houden door het aantal werkuren per week te verminderen of extra verlofdagen toe te kennen.
even such methods as introducing a shorter working week or allowing its conversion into extra holidays have been successful in retaining employees.

het personeel kon ook zijn voordeel doen met de invoering van de on-line administratie van vakantie- en verlofdagen.
the works were completed in june and approximately 80 staff moved to their

sinds 2002 hebben zes lidstaten hun verlofregelingen gewijzigd of toegezegd deze te gaan verbeteren, met name als het gaat om het aantal op te nemen verlofdagen.
since 2002, six member states have changed their leave provisions or have committed themselves to improving them, particularly with a view to increasing fathers'take-up.

of dat een astronomisch aantal niet opgenomen verlofdagen van fractiemedewerkers door het parlement financieel moet worden gecompenseerd, terwijl dat eigenlijk de verantwoordelijkheid van de fracties zou zijn.
or when accumulated and transferred leave entitlements of group staff amounting to astronomical sums have to be paid out of parliament's budget, whilst it is actually the groups who should accept responsibility for it.

niettemin blijft het verslag behoorlijk vaag over de eisen die aan dit getuigschrift verbonden zijn, alsook over wie de kosten voor de opleiding en de daarbij horende verlofdagen moet gaan dragen.
however, the report is still rather vague about the details on how to obtain certification, as well as on who bears the cost of training leave.

hay is een werknemer van crédit agricole mutuel wier collectieve arbeidsovereenkomst bepaalde voordelen, te weten bijzondere verlofdagen en een loontoeslag, toekent aan de werknemers ter gelegenheid van hun huwelijk.
mr hay is an employee of crédit agricole mutuel, whose collective agreement grants certain benefits – days of special leave and a salary bonus – to employees on the occasion of their marriage.