Je was op zoek naar: vertrokken naar leverancier (Nederlands - Engels)

ze vertrokken naar een andere situatie.
they moved on to some other situation.

op zoek naar leverancier van gebruikte kleding
looking for supplier of used clothing

hij zei ja en we vertrokken naar afghanistan.
so he said yes, and we found ourselves in afghanistan.

met de bus zijn we om zes uur vertrokken naar de haven.
by bus we went to six hours at the port.

alle puppy's zijn vertrokken naar hun nieuwe baasjes.
all puppies have left to their new homes.

we zijn vertrokken naar de nabij gelegen rmk natuur camping.
we have gone to the nearby rmk campsite.

om half tien zijn we vertrokken naar chobe, waar we om vier uur aankwamen.
at half past nine we went to chobe, where we arrived at four hours.

voorzitter, hedenmorgen is in amsterdam helemaal geen vliegtuig vertrokken naar straatsburg.
madam president, there were no flights at all from amsterdam to strasbourg this morning.

om kwart voor tien zijn we vertrokken naar het vliegveld voor onze vlucht naar mumbai.
at a quarter to ten we left to the airport for our flight to mumbai.

hij was vertrokken naar hamburg, waar hij al spoedig assistent werd van heinrich scheidemann.
he had gone to hamburg, where he soon became the assistant of heinrich scheidemann.

de stad werd verlaten en de inwoners vertrokken naar steden waaronder lampang en chiang mai.
no reliable written history of the city exists until the arrival of king mengrai in the 13th century.

haar theorie was dat haar man naar engeland was vertrokken naar aanleiding van een conflict met zijn familie.
steffensen's theory was that her husband had travelled to england due to a conflict with his family.

alan caddy en clem cattini vertrokken naar the tornados, waar brian gregg later ook terechtkwam.
their first single was the raw "please don't touch".

het duister was, sinds de atlantiërs vertrokken naar hun locatie in beta centauri, aan de macht.
the dark has been in charge ever since the atlanteans left for their location in beta centauri.

ze zijn vertrokken, naar het schijnt, vanwege de aanhoudende problemen van brandstofsmokkel over de grens en witwaspraktijken.
they left, it seems, as a result of ongoing problems of cross border fuel smuggling and laundering.

phil esposito, ken hodge en fred stanfield vertrokken naar boston in ruil voor pit martin, jack norris en gilles marotte.
chicago sent young forwards phil esposito, ken hodge and fred stanfield to boston in exchange for pit martin, jack norris and gilles marotte.

aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
to issue reminders to component suppliers

de báb werd vrijgelaten en vertrok naar isfahan.
the báb was released and departed for isfahan.

ze vertrok naar tongatapu op de tonga eilanden.
she set sail for tongatapu in the tonga islands.

hij gaf de boot aan zijn neef en vertrok naar new orleans.
he left his riverboat to his nephew and settled down in new orleans.