Je was op zoek naar: vervangingsplicht (Nederlands - Engels)

het vervangingsbeginsel. voor schadelijke producten moet een vervangingsplicht gelden.
the principle of substitution: substitution must be made obligatory for harmful products.

alvorens beslissingen te nemen over verdere vrijstellingen van de vervangingsplicht overlegt de commissie met producenten van elektrische en elektronische apparatuur.
the commission is to consult producers of electrical and electronic equipment before taking decisions on amendments of the annex.

in mijn eigen land heeft men vorig jaar reeds besloten een vervangingsplicht met ingang van het jaar 2000 voor een groot aantal chemische agentia in te voeren.
my country decided last year already to introduce mandatory substitution for a large number of chemical agents as of the year 2000.

in de gewijzigde richtlijn wordt een wettelijke vervangingsplicht voorgesteld waarbij bepaalde schadelijke chemische stoffen, waaronder oplosmiddelen, in de bedrijfsvoering vervangen moeten worden door minder schadelijke stoffen.
the amended directive introduces a statutory obligation to use less harmful substances in the work process in place of certain harmful chemical substances, including solvents.