Je was op zoek naar: vervangingswaarde (Nederlands - Engels)

vervangingswaarde
replacement value

totale vervangingswaarde
total replacement cost

afschrijving op de vervangingswaarde
depreciation on replacement value

vervangingswaarde in lopende prijzen
current replacement costs

dekking op basis van vervangingswaarde
notional reinstatement value cover

grondstoffen tegen de actuele vervangingswaarde;
raw materials at current replacement costs;

evenredigheidsregel tot 85 procent van de vervangingswaarde
eighty-five per cent reinstatement average scheme

de schade zal worden berekend op basis van vervangingswaarde.
the loss will be calculated on the basis of replacement value.

de in artikel 274, lid 1, bedoelde actuele vervangingswaarde;
the current replacement cost referred to in article 274(1);

de actuele vervangingswaarde waarvan sprake in artikel 269, lid 1;
the current replacement cost refrerred to in article 269(1);

de vervangingswaarde en eigen schade niveaus zijn ook van cruciaal belang.
the replacement cost and own damage levels are also crucial.

de aard van eventuele indexen die zijn gebruikt om de vervangingswaarde te bepalen;
the nature of any indices used to determine replacement cost;

de som van de actuele vervangingswaarde en de potentiële toekomstige kredietuitzetting is de uitzettingswaarde.
the sum of current replacement cost and potential future credit exposure is the exposure value.

de som van de actuele vervangingswaarde en de potentiële blootstelling aan toekomstig kredietrisico is de blootstellingswaarde.
the sum of current replacement cost and potential future credit exposure is the exposure value.

de vervangingswaarde is gelijk aan de aankoopprijs die op het betrokken moment geldt voor een soortgelijk nieuw goed.
the replacement value is equal to the purchase price of a similar new asset at current prices.

in alle gevallen was het begrip "schade" gebaseerd op herfinancieringskosten en/of vervangingswaarde.
in all cases the concept of damage was based on refinancing costs and/or replacement value.

de lidstaten kunnen evenwel toestaan of voorschrijven dat de vennootschappen bepaalde activa herwaarderen of op basis van de vervangingswaarde waarderen.
member states may however allow or require companies to re-value certain assets, or to value certain assets at replacement cost.

bedrijfsgebouwen en -terreinen: aanschaffingswaarde, vervangingswaarde of verzekerde waarde (1)( )( )( )
land and buildings, historic replacement cost or insured value (1)( )( )( )

(d) derivatenpassiva (dl) derivaten zijn met een negatieve vervangingswaarde die niet als afdekkingsinstrumenten zijn aangewezen.
(d) derivative liabilities (dl) are derivatives with negative replacement values not identified as hedging instruments.

installaties, materieel en werktuigen: aanschaffingswaarde, vervangingswaarde of verzekerde waarde (1)( )( )( )
plant, machinery and equipment, historic or replacement cost or insured value (1)( )( )( )