Je was op zoek naar: vervoersoperatie (Nederlands - Engels)

de operationele gegevens van het rollend materieel worden tijdens het uitvoeren van een vervoersoperatie gebruikt door:
for use of the operational rolling stock data, three different entities must be considered taking into account the different parties responsible for rolling stock during transport operation:

de bevoegde autoriteiten, die 24 uur per etmaal en 7 dagen per week bereikbaar moeten zijn, hebben toestemming gegeven voor de vervoersoperatie;
the transport operation must be authorised by the competent authorities who must be reachable 24 hours per day, 7 days per week;

de risico-evaluatie is gebaseerd op de algemene situatie van de onderneming, niet op één specifieke vervoersoperatie, en omvat tenminste de volgende stappen:
the risk assessment must be based on the general situation of the company, not on a specific transport operation, and address at least the following steps:

goederen in elk land doen vervoeren door een aparte spoorwegmaatschappij die samenwerkt met alle andere landen die betrokken zijn bij de vervoersoperatie; vervoerskosten splitsen naar elk van de landen waarvan het grondgebied tijdens een bepaald vervoer wordt aangedaan;
goods to be carried in each country by a separate railway company which acts in cooperation with all the other companies involved in the transport operation; breakdown of transport costs for each of the countries whose territory is entered during a given transport operation;

in het bijzonder wordt aangenomen dat aan een vervoersoperatie verhoogde risico's zijn verbonden wanneer zij goederen betreft waarop met betrekking tot het gebruik van de doorlopende zekerheid artikel 362 van toepassing is.".
'in particular, a transport operation shall be considered as involving increased risks when it concerns goods to which, with respect to the use of the comprehensive guarantee, the provisions of article 362 are applicable.` 12.

overwegende dat de lidstaten zullen toestaan dat op hun grondgebied vrij verkeer plaatsvindt van apparatuur waarop het merkteken in bijlage vii is aangebracht, en dat die apparatuur in de handel gebracht, in de loop van elke vervoersoperatie gebruikt of voor haar gebruiksdoel gebruikt zal mogen worden, zonder verdere beoordelingen of bijkomende technische eisen;
whereas member states must allow transportable pressure equipment bearing the mark referred to in annex vii to move freely on their territory, to be placed on the market, to be used in the course of any transport operation or to be used in accordance with its intended purpose, without undergoing further assessment or having to comply with further technical requirements;