Je was op zoek naar: vervolgstappen nemen (Nederlands - Engels)

nemen
hit

nemen.
ge

akte nemen
to take legal cognizance

kolen nemen
take on coal

analyses nemen.
(d)the carrying out of analyses.

foto's nemen
capture

conclusies en vervolgstappen
conclusions and next steps

wij zullen over de vervolgstappen verslag doen.
we will continue to report on individual developments.

vervolgstappen moeten vooral van hun kant komen.
follow-up measures must chiefly originate on their side.

de commissie volgt deze onderzoeken op de voet en zal na de voltooiing ervan tot een besluit komen en de nodige vervolgstappen nemen.
the commission is closely following these investigations and will, after these investigations are finished, make its mind up and will follow up on the developments and take the next decisions.

in een aantal vervolgstappen nam het belang van de overheid in de koperindustrie toe.
here, curvature refers to the sectional curvature of a space (more precisely a manifold) and is a single number determining its local geometry.

om deze samenwerking voort te zetten, zijn in dit verslag diverse vervolgstappen beschreven:
in order to take forward this cooperation, this report has described some of the next steps:

de gesprekspartners waren het erover eens dat hier een noodzaak voor is en willen vervolgstappen gaan inleiden.
the participants agreed that there was a need to take action here, and resolved to take further steps.

de eerste stappen, die in december worden gezet, moeten het pad effenen voor succesvolle vervolgstappen.
the first steps in december should pave the way for a successful follow-up.

in vervolg op het groenboek en op basis van de ontvangen antwoorden zal de commissie in de loop van 2015 eventuele vervolgstappen aankondigen.
as a follow-up to this green paper and on the basis of the responses received, the commission will announce possible next steps in the course of 2015.

een van de vervolgstappen in die context zou het opstellen van een blauwdruk voor hervorming moeten zijn, die in 2014 zou moeten starten.
the next steps should involve a blueprint for the reform by 2014.

daarna zal de commissie, rekening houdend met de ontvangen reacties, verslag uitbrengen over de vervolgstappen die het meest geschikt lijken.
at the end of this process and in light of the responses received, the commission will report on what appears to be the most appropriate follow-up.

ik denk daarom dat we kunnen verwachten dat de commissie begin volgend jaar een advies uitbrengt. hopelijk kan de commissie dan een besluit nemen over de vervolgstappen.
i think therefore that we can count on the commission presenting an opinion at the beginning of next year and hopefully, the council can take a decision on further measures.

neem
azadirachta indica