Je was op zoek naar: verwerken in administratie (Nederlands - Engels)

verwerken in
incorporate into

afbeeldingen verwerken in bulk
batch processes images

om een rekening te verwerken in een afschrift
to reconcile an account to a statement

het verwerken in de schuur van de lelies.
the processing in the barn of the lilies.

gemakkelijk afbeeldingen verwerken in bulk en metadata bewerken
easily batch process images and edit metadata

antibiotica verwerken in het diervoeder is één van deze mogelijkheden.
one of the options is including antibiotics in the feed.

de vermelding " niet verwerken in kunstmelk voor kalveren " ,
the words "not to be used for milk replacer feed for calves",

hoe kunnen we alle nodige informatie verwerken in dit systeem?
and how is it possible that the volume of information can be processed that needs to in this system?

een gezamenlijke bedrijfsactiviteit administratief verwerken in overeenstemming met alinea 23;
a joint operation in accordance with paragraph 23;

kon alpha-waarde ‘%s’ niet verwerken in gemengde kleur
could not parse alpha value "%s" in blended colour

de gegevens te verwerken in het systeem is geplaatst net voor verwerking;
the data to be processed on the system is loaded just before processing;

daarnaast moeten zij de persoonlijke gegevens verwerken in overeenstemming met deze privacyverklaring.
further, they must process the personal information in accordance with this privacy notice.

de aldus verzamelde gegevens met behulp van uniforme methodes verwerken in geluidsbelastingskaarten;
on the basis of the above data, drawing up "noise maps" using methodologies which are, in turn, harmonised;

verwerking in probleemgebieden
processing in less favoured areas

millwall had ook zware financiële problemen waardoor ze in administratie moesten gaan voor een korte perioden.
the club experienced severe financial difficulties that resulted in them being placed in financial administration for a short time.

verwerking in de balans
recognition

verwerking in of buiten de eu
in or out eu

verwerking in de oleochemische industrie.
oleo-chemical industry.

verwerking in het kader van de arbeidsverhouding
processing in the employment context

verwerking in de tekst van het gemeenschappelijk standpunt
inclusion in the text of the common position