Je was op zoek naar: verzamelpunten (Nederlands - Engels)

verzamelpunten en monsterrol
safe assembly points and muster list

ontvangst van kennisgevingen en aanwijzing van verzamelpunten
reception of notifications and designation of meeting points

de veilige verzamelpunten en de evacuatiestations moeten gemakkelijk bereikbaar zijn vanuit de verblijfsaccomodatie en de werkruimten.
safe assembly points and evacuation points must be readily accessible from accommodation and work areas.

ten tweede is de ziekte niet alleen op boerderijen geconstateerd maar ook bij slachterijen, handelaren en verzamelpunten.
secondly, it has been found not only in farms but in abattoirs, dealers' premises and collection points.

dergelijke portalen kunnen als verzamelpunten fungeren voor het gemeenschappelijk europees toegangspunt mits de juiste normen worden toegepast.
such portals can have an important role as aggregators for the common european access point, provided that they implement the right standards.

de verzamelpunten worden door de bevoegde instantie vastgesteld om ervoor te zorgen dat het product aan de in punt 2 vermelde parameters voldoet.
sampling points shall be decided by the competent authority to ensure that the product meets the parameters mentioned under point 2.

dit systeem moet beschikken over controleposten op geschikte locaties die in geval van nood kunnen worden gebruikt, indien nodig met inbegrip van controleposten op veilige verzamelpunten en in evacuatiestations.
that system must incorporate monitoring stations at suitable locations which may be used in the event of an emergency including, if necessary, monitoring stations at safe assembly points and evacuation stations.

de eerste databank betreft gegevens uit het central collecting point te münchen, één van de centrale verzamelpunten van gerecupereerde kunst die na de tweede wereldoorlog werd opgezet door de geallieerden.
the first database contains data from the central collecting point in munich, one of the central collecting points of recovered art set up by the allies after the second world war.

wanneer het veiligheids- en gezondheidsdocument zulks vereist, moeten verzamelpunten worden vastgesteld, moet een monsterrol worden bijgehouden en moeten de hiervoor noodzakelijke maatregelen worden getroffen.
where required by the safety and health document, safe assembly points should be specified, muster lists should be maintained and the necessary action should be taken.

er moeten afdoende maatregelen worden genomen om de evacuatiestations en de veilige verzamelpunten te beschermen tegen warmte en rook en, zoveel mogelijk, tegen de gevolgen van explosies, en om ervoor te zorgen dat de vluchtroutes van en naar de evacuatiestations en de verzamelpunten bruikbaar blijven.
adequate measures must be taken to protect evacuation points and safe assembly points from heat, smoke and, as far as possible, the effects of explosion, and to ensure that escape routes to and from evacuation points and safe assembly points remain passable.

de vluchtwegen en nooduitgangen moeten vrij blijven en via de kortste weg leiden naar de open lucht, een veiligheidszone, een veilig verzamelpunt of een veilig evacuatiestation.
emergency routes and exits must remain clear and lead by the most direct means to the open air or to a safe area, a safe assembly point or a safe evacuation point.