Je was op zoek naar: verzekering is afgesloten (Nederlands - Engels)

kind is afgesloten
child exited

het is afgesloten.
food is not delivered.

dochterproces is afgesloten
child exited

achtergronddienst is afgesloten.
daemon terminated.

%s: taak is afgesloten
%s: job has terminated

de verzekering is toegestaan
cover has been agreed

de daemon is afgesloten.
the daemon has exited.

pam: sessie is afgesloten.
pam: session closed.

ook de wondreinigerrautomaat is afgesloten.
the wound cleanser dispenser is also locked. it is easy to remove the empty refills using a special key.

a. de hoofdwaterkraan is afgesloten.
yes. it is quite straightforward job that does not require the services of a plumber.

de gecombineerde behandeling is afgesloten.
the joint debate is closed.

domein is afgesloten. ga verder.
domain has shutdown. continuing.

quicknet-apparaat %s is afgesloten
closed quicknet device %s

lokaal programma [%lu] is afgesloten.
local program [%lu] finished.

sorry, uw account is afgesloten\n
sorry, your account is currently closed\n

mevrouw thors, de stemming is afgesloten.
we have taken the vote, mrs thors. we do not vote on principles, but on texts.

een extra verzekering is dan ook niet nodig.
so an extra insurance is not necessary.

lokaal programma [%lu] is afgesloten. %s
local program [%lu] finished. %s

op deze verzekering is automatische incasso van toepassing
direct debit applies to this insurance

deze verzekering is dus alleen verplicht voor loontrekkenden.
insurance is compulsory only for the employed workers.