Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het vich-proces is bedoeld om richtsnoeren op te stellen ter ondersteuning van het wetgevingsproces.
increase in applications for renewal of marketing authorisations with 1 application in 2001 to 3 in 2002
in 2000 werden vier vich-richtsnoeren definitief aangenomen en vijf andere ter discussie vrijgegeven door het cvmp.
four vich guidelines adopted for final release in 2000, with a further five were released for consultation by cvmp.
het cvmp heeft gewerkt aan het verschijnen van verscheidene nieuwe van de vich afgeleide richtsnoeren, voor overleg of als definitieve publicatie.
details of guidelines are given in annex 10.
ook werd er een rapporteur aangewezen om de bijlage van het vich-stabiliteitsrichtsnoer inzake de voorwaarden voor opslag van diergeneesmiddelen te bestuderen.
coordination of inspections and quality of human and veterinary medicines
de tweede vich-conferentie werd in tokyo gehouden waar veel aandacht werd besteed aan het bereiken van overeenstemming over verslagleggingsvoorschriften in het kader van de bewaking van diergeneesmiddelen.
with the eu and eea-efta member states.
wel werden inleidende besprekingen gehouden na de implementatie van het gcp-richtsnoer dat in het kader van het vich-proces tot stand is gekomen.
31
binnen het vich-proces zal de eu een ontwerp-document voorstellen voor harmonisatie van de testen betreffende metabolisering van residuen voor diergeneesmiddelen die bedoeld zijn voor gebruik bij voedselproducerende dieren.
within the vich process, the eu will propose a concept paper to harmonise residue metabolism testing for veterinary medicines intended for use in food-producing animals.