Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viermaal een doorgang
four pass
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
250 mg viermaal daags
250 mg qid
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viermaal daags een theelepel
q.d.d.c.p.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viermaal of meer per week verschijnend
appearing at least four times a week
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
voer iedere meting viermaal uit.
carry out each measurement four times.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
200 mg (5 ml) viermaal daags.
200 mg (5 ml) four times a day.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie komt viermaal per jaar bijeen.
it shall meet four times a year.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het comité vergadert doorgaans viermaal per jaar.
meetings of the committee shall take place, in general, four times a year.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een diepte van meer dan viermaal de gatdiameter;
depths more than four times their diameter;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de raad van beheer is in 2001 viermaal bijeengekomen.
emea annual report 2001
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
het wordt door zijn voorzitter viermaal per jaar bijeengeroepen.
it shall be convened by its chairperson four times per year.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de erika werd in de laatste twee jaar viermaal geïnspecteerd.
the ship erika has been investigated four times in the course of the last two years.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de stakeholdergroep bankwezen komt ten minste viermaal per jaar bijeen.
the banking stakeholder group shall meet at least four times a year.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ad hocgroep gmp-inspectiediensten zal in 2003 viermaal bijeenkomen.
2003
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de uitgestoten hoeveelheid stof is viermaal groter dan de hoeveelheid ijs.
beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voeg eerst viermaal 1,00 ml toe en lees de corresponderende millivoltwaarde af.
begin by adding 1,00 ml for the first 4 ml and read the corresponding millivolt values.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de maximale in klinische studies gebruikte dosis was 90 mg viermaal daags.
the maximum dose used in clinical trials was 90 mg four times daily.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
50 mcg viermaal daags, intranasaal (ritonavir 100 mg tweemaal daags)
fluticasone propionate 50 mcg qid, intranasal (ritonavir 100 mg bid)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firdapse dient in verdeelde doses te worden gegeven, drie- of viermaal daags.
firdapse should be given in divided doses, three or four times a day.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probenecide/zidovudine (500 mg viermaal daags/2mg/kg driemaal daags)
probenecid/zidovudine (500 mg four times daily/2 mg/kg thrice daily)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: