Je was op zoek naar: vijfennegentig (Nederlands - Engels)

vijfennegentig procent verzadigingsspanning
ninety-five per cent saturation voltage

95 (vijfennegentig) is het natuurlijke getal volgend op 94 en voorafgaand aan 96.
95 (ninety-five) is the natural number following 94 and preceding 96.

rond 1650 waren vijfennegentig procent van alle schepen die van de noordzee naar de oostzee voeren nederlands.
such subjects were taken up by his successors, including his sons.

in 2014 voldeed vijfennegentig procent van de gecontroleerde zwemlocaties in de europese unie aan de minimumnormen voor waterkwaliteit.
ninety-five per cent of the monitored bathing sites in the european union met minimum standards for water quality in 2014.

vijfennegentig procent van de patiënten kreeg hun infusie twee of meer weken na de operatie voor de heupfractuur en het mediane tijdstip van infusie was ongeveer zes weken na operatie van de heupfractuur.
ninety-five percent of the patients received their infusion two or more weeks after the hip fracture repair and the median timing of infusion was approximately six weeks after the hip fracture repair.

"laat mij allereerst opmerken dat het schaamtegevoel in de wereld geen universeel beeld geeft. bij vijfennegentig procent van de mensen is de schaamte genitaal gericht.
"first of all, let me remark that the feeling of shame in the world doesn't provide a universal image. at ninety-five percent of the people, shame is genitally oriented.

gedaan te genève, de zeventiende februari negentienhonderd vijfennegentig. de teksten van deze overeenkomst in de arabische, de chinese, de engelse, de franse, de russische en de spaanse taal zijn gelijkelijk authentiek.
done at geneva, this seventeenth day of february, one thousand nine hundred and ninety-five, the texts of this agreement in the arabic, chinese, english, french, russian and spanish languages being equally authentic.

deze onderzoekers komen tot de verbazingwekkende conclusie dat het centrale universum en de zeven superuniversa die het omringen, thans slechts gebruik maken van ongeveer vijf procent van de actieve werking van de absolute-zwaartekrachtgreep van het paradijs. met andere woorden: momenteel wordt omstreeks vijfennegentig procent van de actieve kosmische-zwaartekrachtwerking van het paradijs-eiland, berekend op basis van deze totaliteitstheorie, ingezet voor het beheersen van materiële stelsels voorbij de grenzen van de huidige georganiseerde universa.
these investigators reach the amazing conclusion that the central universe and the surrounding seven superuniverses are at the present time making use of only about five per cent of the active functioning of the paradise absolute-gravity grasp. in other words: at the present moment about ninety-five per cent of the active cosmic-gravity action of the isle of paradise, computed on this totality theory, is engaged in controlling material systems beyond the borders of the present organized universes.